Assemblea informativa de socis

Ens plau convocar-vos a l’Assemblea Informativa que realitzarem el proper dissabte 7 d'abril de 2007 a les 9.30 h. al Casal: carrer del Forn de Sant Pere Pescador amb el següent ordre del dia:

1.-INFORMACIÓ GESTIONS ASSOCIACIO
2.-FUNCIONAMENT DE LA PISCINA TEMPORADA 2007
3.-RECULL DE PROPOSTES PER PRESENTAR ALS CANDIDATS DE LES ELECCIONS MUNICIPALS.

US HI ESPEREM A TOTS.

PER UN BON RELAX MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ.

Asamblea informativa de socios

Les convocamos a la Asamblea General Extraordinaria que realizaremos el sábado 7 de abril e a las 9,30 en el Casal de la calle del Forn de Sant Pere Pescador con el siguiente orden del día:

1. INFORMACIÓN GESTIONES ASOCIACION
2. FUNCIONAMIENTO DE LA PISCINA TEMPORADA 2007.
3. PROPUESTAS DE BON RELAX A PRESENTAR A LOS CANDIDATOS DE LAS ELECCIONES MUNICIPALES.

OS ESPERAMOS A TODOS

PARA UN BON RELAX MEJOR, COLABORA CON LA ASOCIACIÓN

Versammlung zur Information

Am Samstag 07. April 2007 um 9:30 Uhr Casal Carrer del Forn, 2 Sant Pere Pescador

Tagesordnung

1.Information über die Verwaltungsarbeit der Associació.
2.Organisation der Schwimmbadbenutzung für 2007.
3- Sammlung von Verwaltungsvorschlägen für den Ortsteil Bon Relax an die Kanditaten zur Bürgermeisterwahl von Sant Pere Pescador

Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme.

Wenn Sie die Bemühungen zur Verbesserung der Organisation des Bon Relax - wie z.B. die jetzt erfolgte Verbesserung der Kläranlage - unterstützen wollen, sollten Sie Mitglied der Associació werden.

ASSEMBLÉE INFORMATIVE

SAMEDI 7AVRIL 2007 a 9hrs 30´ Casal carrer del Forn 2 Sant Pere Pescador

Ordre du jour:
1.- INFORMATION GESTION DE L'ASSOCIATION
2.- FONCTIONNEMENT POUR LA PISCINE SAISON 2007
3.- RECEUIL DE PROPOSITIONS À PRÉSENTER AUX CANDIDATS AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES

NOUS VOUS ATTENDONS TOUS

POUR UN MEILLEUR BON RELAX, FAITES VOUS MEMBRES DE L'ASSOCIATION.

Informative members meeeting

Meeting will take place in the Casal: Forn street, on 7th april at 9:30.

AGENDA

1. Information regarding actions that has done the association
2. Swimming pool fees for 2007
3. Proposals to the political partyes that want to be elected in the next municipal elections on may.

We invite every member to the meeting.

For a better Bon Relax become a member of the association!

Documents / Documentos / Documents / Dokumente / Documents

• Balanç d’activitats 2005
• Tancament de comptes i pressupost de l’exercici 2005
• Modificació dels Estatuts de l’Associació de Veïns de Bon Relax
• Modificació dels Estatuts de l’Associació Recreativa de Bon Relax